Нина Яковлевна Дьяконова (20.10.1915 - 09.12.2013)

Сегодня на 99-м году не стало Нины Яковлевны Дьяконовой.

«Я уже не в силах читать лекции и последние восемь лет только руковожу аспирантами, магистрами, докторантами. Их набирается до десяти-двенадцати человек. Мне странно вспоминать, каким популярным лектором я была... Как это я могла?
Помню, лет десять назад я пришла в Герценовский очень простуженная и говорить могла только совсем тихо. До лекции, в коридоре, я подошла к одной из своих студенток и попросила ее сказать товаркам, чтобы они сели поближе — в длинной аудитории акустика была плохая. Когда я вошла, моя кафедра стояла в середине зала, а студенческие столы кругами располагались вокруг нее. Неудивительно, что читала я с полным самозабвением. Тогда же неизвестный прислал мне такие стихи:

За дерзость нас, пожалуйста, простите!
Ваш голос тих, но мы хотим сказать,
Что если вы и вовсе замолчите,
Молчанью будем вашему внимать».

[Н.Дьяконова. «Минувшие дни», 2009]

Н.Дьяконова за редактурой «Дон Жуана» в переводе Т.Гнедич. Комарово.
Н.Дьяконова за редактурой «Дон Жуана» в переводе Т.Гнедич. Комарово.


"Ломовая лошадь истории"

13 декабря 2010, в понедельник — по телеканалу «Культура» — в 12 часов 05 минут —
посмотрите, пожалуйста, телевизионный документальный фильм «Ломовая лошадь истории» о замечательном педагоге и учёном Нине Яковлевне Дьяконовой (род. 20 октября 1915 года).


40 мин., цветной
Режиссер Эдгар Бартенев
Операторы Сергей Ландо, Александр Филиппов
Производство «СевЗапКино» по заказу канала «Культура»
Продюсер Виктор Скубей
2010

ДОПОЛНЕНИЕ ТРЕТЬЕ (2)

.
11. Кутузов – славный. Миша – милый, домашний. Какой-то совсем не военный.
.
12. Ни в чем нельзя сравнить добрую, обаятельную
<стр. 2>
духовно богатую Наташу с пустой, коварной, лоснящейся Элен
.
13. Нам 20 лет. Пора юности и становления на свой жизненный путь открыла свои ворота
.
14. Печорин не видел ничего хорошего в своей жизни, когда было поздно
.
15. Вскоре Печорин понимает, что любовь Бэлы ничем не отличается от любви светской красавицы. Это дает нам право предположить, что в светском обществе он имел успех
.
16. тоже умный, не без таланта полководец (Наполеон) Но в против-сть Кутузову самонадеянный, грубый и нахальный, умеющий только побеждать
.
17. Вероятно, Николаю I и в голову не приходило орошать и удобрять землю, тем более с самолета
.
18. Герои романа (Прест. и наказание) живут в помещениях, к-рые автор сравнив. с гробами. В этих помещениях одни углы острые, другие непомерно тупые. Кривые улицы их кварталов не убираются, они заражены отбросами. Одним только показом быта героев и места действия автор критикует правительство, не заботящееся о здравоохранении народа
.
19. Паспорт – это оружие острой идеологической борьбы, это змея двухметроворостая, это лезвие обоюдострое

<Рукой И.М.Дьяконова:>
Стенгазета «Филолог», 1979 год

ДОПОЛНЕНИЕ ТРЕТЬЕ (1)

.
<Рукой Н.Я.Дьяконовой – на обратной стороне согнутого пополам листа формата А4 с текстом письма Игоря Вершинина к Нине Яковлевне Дьяконовой от 10.10.79.>
.
<стр. 1>
1. Он лечит больных, считая это за обязанность. Однажды он заразился и помер
.
2. Бэла, девушка, к-рая не смогла ничего поделать, полюбила Печорина
.
3. Роман «Герой н/времени» большую роль играет в наше время. Он учит нас любить природу
.
4. Народ мечтает о вожде. Призрак его бродит по Европе
.
5. Не м.б. оправданным даже убийство старухи, сосущей кровь у клиентов, у собственной сестры
.
6. Его стихи поражают своей зычностью
.
7. Вот Есенин уезжает в путешествие, чтобы успокоить свою психологию
.
8. Сыновьями всасывают все недостатки отца
.
9. А когда все уезжают из Москвы, Ростовы отдают все телеги под раненых, оставляя имущество на разграбление. Очень жизнерадостная семья
.
10. Принимая участие в сражении под Аустерлицем, Александр, по меткому выражению современника, дрожал
.

ДОПОЛНЕНИЕ ВТОРОЕ


.
<На обратной стороне вложенного в Перловникъ бланка Научной Библиотеки им. Горького – чьей-то женской рукой. Характер нумерации позволяет предположить, что часть перлов этого списка из Перловника выпала, – по меньшей мере, один «шекспировский» перл.>
.
2. Гамлет находится в состоянии застоя… и убивает Полония в порыве несамообладания.
.
3. Умница шут, под которым Шекспир откровенно высказывает свои мысли…
.

Лопе де Вега и испанск. театр

.
1. Л. де Вега был образованный, культурный и плодовитый человек
.
2. Комедия Плаща появилась в Испании потому, что шпага была национальной одеждой мужчин.
.
3. Собака на сене – это Диана, которая в силу обстоятельств оказалась собакой. Кроме того, она ещё и вдова
.
4. Командор увидел Лауренсию в лесу, подошел, положил самострел и пристал к ней…
.
5. Диану называют собакой на сене потому, что она сама не ест Теодоро и другим не дает…
.
<Рукой И.М.Дьяконова:>
Экзамен на филфаке ЛГУ, 1974 г.

ДОПОЛНЕНИЕ ПЕРВОЕ (3)

.
<21.> – Что такое Рубикон?
– Библейская личность
(там же)

.
<22.> – Кто был спутником Данте в аду?
– Чарльз Диккенс

(там же)

.
<23.> – По Законам Хаммурапи царь лично рассматривает различные спорные дела и жалобы, устанавливает цены на продукты. Дает указания как жить с женой и тому подобное

(IX – 1957)

.
<24.> – Буржуазные ученые утверждают, будто скифы – предки славян, например немецкий фашистский историк Геродот

(1957, Ин-т им. Герцена, III к.).

.
<25.> – Какое Вы знаете крупное объединение Двуречья после Аккадской династии?
– Третья династия Струве

(Ин-т им. Герцена, сообщ. Шишова).

.
<26.> – Секретарь ЦК Компартии Индии \Данче/ описывает половые отношения в древней Индии
.

© И.М.Дьяконов, Н.Я.Дьяконова

ДОПОЛНЕНИЕ ПЕРВОЕ (2)


<11.> Ленин говорил: нам надо знать какое было первобытное общество, как оно развивалось и какое мы сейчас имеем.
.
<12.> – Ирокезов изучал Геродот
.
<13.> – Палеолит – это медно-бронзовый век. Между верхним и нижним палеолитом был неолит.
.
<14.> – Ленин развил теорию, в которой доказал, что в первобытном обществе не было безработицы.
.
<15.> – Экзогамия это племя, в котором разрешены половые сношения между мужем и женой.
.
<стр. 2>
<16.> – Жорес был буржуазным демократом. Он стоял за диктатуру пролетариата, но отрицал классовую борьбу.
.
<17.> – В первобытном обществе не было рабов, бедняков и различий в половых отношениях

(1953)

<18.> – Действие поэмы Байрона «Гяур» происходит в диких ущельях Парнаса

(из сообщения Е.М.Вургафт)

<19.> – Герой поэмы Байрона «Корсар» был предводителем и главой корсаров, но был белый человек

(там же)

.
<20.> – Жену Зигфрида звали Аттила.

(там же)

.
© И.М.Дьяконов, Н.Я.Дьяконова

ДОПОЛНЕНИЕ ПЕРВОЕ (1)

.


<Вложенный в тетрадь линованный лист формата А4 – рукой И.М.Дьяконова.>

<стр. 1>
.
<1.> – Разделение труда было естественным и… и искусственным.
.
<2.> – Всеми достижениями техники мы обязаны первобытному обществу.
.
<3.> – Тотемизм – это предки животных.
.
<4.> – Ученый Дуб (=Дюбуа) открыл праобезьяну человека.
.
<5.> – В мустьерскую эпоху было разделение полового труда между мужчиной и женщиной.
.
<6.> – Морган положил начало групповому браку.
.
<7.> – История нашего первобытного общества
.
<8.> – Каковы признаки матриархата?
– Раньше у нас были беспорядочные половые отношения, а теперь у нас групповой брак.
.
<9.> – (Вопрос: Ленин и Сталин о первобытном обществе)
Ленин говорил: нам надо знать какое было первобытное общество, как оно развивалось и какое мы сейчас имеем.
.
<10.> – Ирокезов изучал Геродот

.
© И.М.Дьяконов, Н.Я.Дьяконова